Aura · Privacy Policy

Ultimo aggiornamento / Last updated: 6 luglio 2026

🔒 In breve / In short: Aura non raccoglie, non trasmette e non condivide alcun dato personale. Tutto resta sul tuo dispositivo. / Aura does not collect, transmit or share any personal data. Everything stays on your device.

🇮🇹 Informativa sulla privacy

Nessuna raccolta di dati. Aura non raccoglie alcun dato personale. L'app non richiede la creazione di un account, non utilizza servizi di analisi (analytics), non contiene pubblicità e non integra SDK di terze parti che raccolgono dati.

Dati salvati solo sul dispositivo. Le informazioni che inserisci nell'app — il tuo nome, l'avatar scelto, la lingua, le registrazioni del diario (umore, stress, energia, sonno, note, gratitudine), gli aforismi preferiti, i compiti completati e le preferenze di notifica — sono salvate esclusivamente nella memoria locale del tuo dispositivo. Non vengono mai trasmesse a noi né a terze parti. Eliminando l'app, questi dati vengono eliminati definitivamente.

Notifiche. I promemoria (aforisma del mattino, diario della sera) sono notifiche locali, programmate e gestite interamente dal tuo dispositivo. Puoi attivarle, modificarle o disattivarle in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app o di iOS.

Nessuna connessione richiesta. Aura funziona completamente offline e non effettua richieste di rete per il suo funzionamento.

Condivisione delle immagini. Quando scegli di condividere un aforisma come immagine, l'immagine viene generata sul dispositivo e condivisa tramite il foglio di condivisione di iOS, sotto il tuo esclusivo controllo.

Minori. L'app non raccoglie dati da nessun utente, inclusi i minori di 13 anni.

Modifiche. Eventuali modifiche a questa informativa saranno pubblicate su questa pagina con aggiornamento della data.

Contatti. Per qualsiasi domanda: cristianmatarazzi3@hotmail.com

🇺🇸 Privacy Policy

No data collection. Aura does not collect any personal data. The app requires no account, uses no analytics services, contains no advertising, and integrates no third-party SDKs that collect data.

Data stored on your device only. The information you enter in the app — your name, chosen avatar, language, journal entries (mood, stress, energy, sleep, notes, gratitude), favorite quotes, completed tasks and notification preferences — is stored exclusively in your device's local storage. It is never transmitted to us or to any third party. Deleting the app permanently deletes this data.

Notifications. Reminders (morning quote, evening journal) are local notifications, scheduled and handled entirely by your device. You can enable, change or disable them at any time from the app or iOS settings.

No connection required. Aura works fully offline and makes no network requests to function.

Image sharing. When you choose to share a quote as an image, the image is generated on-device and shared through the iOS share sheet, entirely under your control.

Children. The app does not collect data from any user, including children under 13.

Changes. Any changes to this policy will be posted on this page with an updated date.

Contact. For any questions: cristianmatarazzi3@hotmail.com